十日町市豪雨災害 2011.07.31
この度(平成23年7月28日から)の豪雨により、甚大な被害が出ている新潟県十日町市ですが、特に被害が大きかった川原町周辺の今朝(7月31日)現在の被害状況を、以下画像のご報告いたします。

■これは30日午前5時17分頃の一番ひどかったと思われる、十日町市川原町(晒川)の様子。

■30日14時17分から開始された重機による愛宕橋の流木と土砂の撤去作業でしたが、18時44分にようやく晒川の流れが本来の川筋に戻された瞬間の様子です。
以下は31日早朝の画像で、最初の画像は大きな被害の原因(上流から流れて来た流木が詰まった)となった愛宕橋の来迎寺山門方向の様子。


■田川橋の上の状態ですが31日朝現在、ご覧のように土砂が堆積している状況で交通止めになっています。

■田川橋の中央から十日町中学校の方向を撮影したものですが、手前の建物は大きく傾き、後方の護岸は大きく削り取られ、数件の住宅の基礎部分まで(護岸の)崩落が確認されます(左岸及び上流にも同様な状態の住宅があります)。

■田川橋から撮影した川原町の様子。

■川原町から上川町方向を撮影したものですが、上川町のほとんどの住宅が床下、床上浸水の被害を受けました。

■野上食鳥と大島医院の間の様子(まっすぐ行くとJR十日町駅に突き当たります)。

■これは30日午前5時17分頃の一番ひどかったと思われる、十日町市川原町(晒川)の様子。

■30日14時17分から開始された重機による愛宕橋の流木と土砂の撤去作業でしたが、18時44分にようやく晒川の流れが本来の川筋に戻された瞬間の様子です。
以下は31日早朝の画像で、最初の画像は大きな被害の原因(上流から流れて来た流木が詰まった)となった愛宕橋の来迎寺山門方向の様子。


■田川橋の上の状態ですが31日朝現在、ご覧のように土砂が堆積している状況で交通止めになっています。

■田川橋の中央から十日町中学校の方向を撮影したものですが、手前の建物は大きく傾き、後方の護岸は大きく削り取られ、数件の住宅の基礎部分まで(護岸の)崩落が確認されます(左岸及び上流にも同様な状態の住宅があります)。

■田川橋から撮影した川原町の様子。

■川原町から上川町方向を撮影したものですが、上川町のほとんどの住宅が床下、床上浸水の被害を受けました。

■野上食鳥と大島医院の間の様子(まっすぐ行くとJR十日町駅に突き当たります)。
![]() | |
![]() | |
![]() | |
| 【日記携帯版URL】 お手持ちの、QRコード対応カメラ付き携帯電話で撮影してください |
【庭野しげみ後援会】
〒948-0063
新潟県十日町市高田町1丁目
TEL 025-752-3608
FAX 025-752-6824
h2-jazzy@tiara.or.jp


